Kuća Ćurčina

Milan Ćurčin, pre svega prepoznat kao pesnik, rođen je 27. decembra 1880. god. u Pančevu. Osnovnu školu učio je u Pančevu, a gimnaziju u Novom Sadu. Studirao je u Zagrebu i Beču. Završio je pravo, ali se čitavog života bavio novinarstvom, pesništvom i prevodima.

Ćurčin je doktorirao germanistiku i slavistiku u Beču sa tezom Srpska narodna poezija u nemačkoj literaturi. Radio je i kao docent Beogradskog univerziteta na Katedri za nemački jezik i književnost, obrađujući južnoslovensko-nemačke literarne veze. Tada izdaje i uređuje dve knjige Srpskohrvatskog almanaha (Beograd – Zagreb, 1910. i 1911). Bavio se i prevođenjem (sa nemačkog na engleski, francuski, rumunski, češki, italijanski…).

Sve do izbijanja rata, Ćurčin u Zagrebu uređuje i izdaje časopis Nova Evropa, ”za kulturna, politička i društvena pitanja”.

Porodica Ćurčin dala je mnoge poznate i značajne ličnosti za kulturu i umetnost, a njihova kuća u Pančevu zaštićena je kao spomenik kulture.

Zanimljivo je da je do skora u njihovom dvorištu rastao kesten koji je bio dostigao starost od oko 150 godina. Ovo drvo je samostalno za sebe bilo proglašeno spomenikom prirode, kako zbog svoje starosti, lepote i raskošnosti, tako i zbog toga što spada reliktne stare vrste tercijerne flore koji je nekada rastao po celoj Evropi pre ledenog doba.